There are many differences between thriller movies and horror movies that make the films diverse in many ways, although they may not physically look dissimilar they have many factors proving otherwise.
恐怖片與驚悚片之間有許多差別，造成在路綫上的許多不同。雖然在外表上看起來不見得差異很大，但是仍有許多因素是不一樣的。
The first factor that differentiates both themes of film is that a thriller is more psychological horror has mainly blood and gore with careless actions of violence. An example of a thriller movie would be the 1999 award winning movie "Sixth sense", the sixth sense has a series of plot twists and is a great example of a psychological thriller as it gets the audience intrigued and enables them to think more about why certain things happen within the play. In contrast an example of a horror film would be "Nightmare on Elm Street" this was recreated twice as it was a much loved and popular film, once in 1984 and again in 2010.
第一個形成兩種影片的差異因素是，驚悚片更著重在精神方面的，而恐怖片則偏重於血腥和恣意暴力所造的血跡斑斑。類似的驚悚片案例如，1999年的獲獎作品「靈異第六感」，該片中安排了一連串的劇情轉折，屬於典型的精神類的驚悚片，觀眾在過程中感到好奇並且對可能發生的事情，引發了更多想像。而相對的，恐怖片的例子可以舉1984年的「半夜鬼上床」，這部片子由於受到廣大影迷的喜愛，在2010年再度搬上大螢幕。
Although this horror movie is dominant it is simply about violence which later crests blood and gore, this leads the movie to have no logic or psychological connection.
雖然這部恐怖片開始時簡單以暴力切入，在後面進入劇情的高潮時進入許多血腥的畫面，這導致影片不會有太多邏輯性及精神面的連結。
The differences in promo covers are also physically different, as the thriller cover has a dark black background which could suggests that the movies has mysterious. having the deeper color helps suggests that the movie has an unfathomable meaning behind it which will not be clear shown within the movie. Whereas the horror movie promo cover has a deep red background which suggests danger and immediately advocates they there is going to be some sort of violence within the movie.
在電影宣傳畫面上也有外觀上的差異，驚悚片的方宣傳封面會有暗深色的背景來營造神秘的氣氛，深色有助於在整部影片中營造一種深不可測、永遠不會顯露出真相的感覺。而恐怖片的宣傳封面則傾向於採用暗紅色的背景來暗示出危險的氣氛，凸顯出將會發生暴力的感覺。
Both movies intend to scare you, however they aim to scare the audience in different ways to example a thriller psychologically scares you which it makes the audience mentally question certain things. Whereas horror makes you jump and is scarier in the moment, this can be influenced by scary masks, blood and the unexpected. Some horror and thriller movies can be merged together, an example would be the movie "Saw" that is psychologically binding however also includes blood and gore.
這兩種電影都旨在讓觀眾感覺害怕，但透過不同的方式，驚悚片以精神方式的恐懼、使觀眾在精神面產生某種疑問；而恐怖片則讓人嚇到蹦蹦跳、在當下會感覺到更害怕，例如：嚇人的面具、血腥及不悅的畫面。有些恐怖片和驚悚片會混在一起，例如：Saw奪魂鋸，在背景氣氛中含有精神部份而同時也含有血腥畫面。
A thriller is designed to hold your interest, adventure and suspense....both films techniques are similar in that way, but a horror is full of repulsive and horrible acts
In an attempt to give the audience members nightmares. It also usually based on a very extreme murderous human of fictitious characters, whilst a thriller is more on realistic.
驚悚片的劇情設計在於維繫住觀眾的注意力、冒險心及懸疑感，這兩種電影技術雖然類似，但恐怖片則充滿了刺激和恐怖的行為。為了給觀眾帶來一些惡夢，它也採用極端的兇手性格的特性，而驚悚片則較偏於理性。
沒有留言:
張貼留言